Me siguen...

miércoles, 12 de noviembre de 2008

INSTANTE

Si en este instante
te tuviera entre mis brazos
tomarìa tu cabeza
y la apoyaría sobre mi pecho.
Te acariciaria el pelo
y te tendría así, muy junto,
escuchando tu latir,
sintiendo tu respirar.
Si en este instante
te tuviera entre mis brazos
te besaría suavemente,
te susurraría al oído.
Te recorrería entero,
suavemente.
Buscaría estremecerte,
estremecerme,
hasta amarnos locamente
y volver a estar
muy quietos, nuevamente.
Si en este instante
te tuviera entre mis brazos...

Joni Mitchell - Both sides now
(disfruten la letra)

Bows and flows of angel hair

and ice cream castles in the air

And feather canyons everywhere,

I've looked at cloud that way.

But now they only block the sun,

they rain and snow on everyone.

So many things I would have done

but clouds got in my way.

I've looked at clouds from both sides now,

From up and down, and still somehow

It's cloud illusions I recall.

I really don't know clouds at all.

Moons and junes and ferris wheels,

the dizzy dancing way you feel

As every fairy tale comes real;

I've looked at love that way.

But now it's just another show,

you leave 'em laughing when you go

And if you care, don't let them know,

don't give yourself away.

I've looked at love from both sides now,

From give and take, and still somehow

It's love's illusions I recall.

I really don't know love at all.

Tears and fears and feeling proud

to say "I love you" right out loud,

Dreams and schemes and circus crowds,

I've looked at life that way.

But now old friends are acting strange,

they shake their heads,

they say I've changed.

Something's lost but something's gained

in living every day.

I've looked at life from both sides now,

From win and lose, and still somehow

It's life's illusions I recall.

I really don't know life at all.

82 comentarios:

Ayshane dijo...

Si echamos la vista atrás observamos que la vida se compone de pequeños instantes que juntos conforman toda una vida...

besitos grandotes...

♥♥♥ M @ r Y ♥♥♥ dijo...

AHHHH QUE ROMANTICO

fabi dijo...

Si en este instantes te tuviera entre mis brazos... te demostraria todo mi cariño, sin duda!

Un abrazo entre mis brazos
Bella e brava, como siempre ;)

Baci da Fabi

unServidor dijo...

Siempre te agradezco tus traducciones, Steki.
Besos.

Juan dijo...

Baci

En tan pocas palabras
recorres todo un mundo,
en un vuelo romántico
amoroso y placentero.

Un abrazo afectuoso.

Juan Antonio

Steki dijo...

Ayshane:
La vida es una continuidad de instantes que no debemos dejar pasar.
Gracias por comentar.

Mary:
Síiiiiiiii, muy romántico, jaja.
Así soy yo.
Gracias por venir.

FAbi:
Gracias mi amiga romana por tu cariño de siempre y por darte una vueltita por mi casa.

BACI, STEKI.

Steki dijo...

Un servidor:
Es que a mí me gusta cantar por eso trato de poner las letras!
Gracias amigo.

Juan:
"Vuelo romántico y placentero..."
Síiiiiiiiiii, me gustó!
Gracias querido por comentar.

BACI, STEKI.

Gabiprog dijo...

La poesia se viste con pentagramas.
Y Joni es maestra de modistas en eso.

Instantes...


Un beso Steki.

mia dijo...

Navegamos los mismos vientos

añoramos los mismos tiempos...

Besos

©hannibal dijo...

no sé por que me dieron ganas de abrazar a alguien..

jeje

saludos
hannibal

Claudia Sánchez dijo...

Guau... que manera de empezar el día!
Los dos poemas me dieron escalofríos amiga!
Bellisimos, llenos de sentimientos!
Besos,

Adalberto Remo dijo...

Hola Steki, pasar por tu blog es recrear los mejores sentimientos y esos momentos que anhelamos se repitan.

Un beso. Adal.

El Gaucho Santillán dijo...

Hola.

Recièn puedo escribir.

Me atacò una jaurìa de perros salvajes en medio de la ruta.

Tengo puntos hasta en la cabeza. Pero ya estoy mejor.

Saludos. volverè!!!!!

mi despertar dijo...

Si te tuviera entre mis brazos en éste momento te daría mi ternura la caricia que no pude darte ..cuando me dejaste para irte hacia el cielo... donde solo están las almas bellas... que nunca quitarán mi desconsuelo!!!!Y sin pensarte sigo viviendo aunque te piense en mi develo..........

tanguetto dijo...

Presente señorita!!!

Steki dijo...

Gabi:
Qué poético tu comment!
Me alegra te guste Joni.
Gracias por pasar.

Mía:
Espero que los mismos vientos nos lleven a mismos puertos.
Gracias por escribir.

Clau:
Amiga, yo sé que me querés mucho, jaja.
Lo mío no será bueno pero es sentido, sin dudas.
Te quiero.

BACI, STEKI.

Steki dijo...

Hannibal:
Pues venga, qué espera?
Siempre son bienvenidos los abrazos.
Gracias por pasar, ahora puedo recuperar tu link que, como habrás visto, se me habían perdido todos.

Adal:
Siempre encontrarás buenos sentimientos por aquí.
Gracias por darte una vuelta.

Gaucho:
Ayyyy, pobrete!
Espero que tengas una pronta recuperación, amigo y gracias por tu esfuerzo por comentar.

BACI, STEKI.

Steki dijo...

Mucha:
Él lo sabe.
Yo te abrazo desde aquí, amiga.
Gracias por entrar y éxitos con el blog en el Miami Herald!
Después me cuentas.

Tanguetto:
Usted siempre presente.
Gracias!

BACI, STEKI.

María José dijo...

Steki:
Cada vez que visito tu blog vuelvo a leer esos "Principios del Reiki" con los que nos das la bienvenida. Te aseguro, que por muchas veces que los lea, no dejan de hacerme reflexionar.

Preciosa poesía, llena de sensibilidad y de cariño. Me ha gustado mucho esa canción que nos ofreces en el vídeo.

Un saludo.

Steki dijo...

María José:
Es mi intención hacerlos reflexionar. Me alegra sirva para eso.
Gracias por tus palabras siempre tan afectivas.
BACI, STEKI.

Cecy dijo...

Que linda manera de decir si te tuviera entre mis brazos, los deseos que se plasmarian en ese instante.

muchos besos mi querida amiga!!!

Steki dijo...

Cecy:
Ufffffffffff, ya lo creo!
Gracias por pasar, amiga mía.
BACI, STEKI.

Ericram dijo...

Y esos instantes son la tan mentada "felicidad", pequeños momentos de la vida en los que uno se siente pleno, y desearía que no terminaran nunca.
Hermoso !!! Muy romántico.
Que decir de "la Mitchel" ?, merecidísimo aplauso al comenzar, una gran artista, con todas las letras.
Besos mil.

Noray dijo...

Un instante así
sería más que eternidad
entre tus brazos

Un beso

Steki dijo...

Eric:
Así soy de romántica, vio?
Sabía que te gustaría la Mitchell!
Gracias, master.

Noray:
Ayyy, mira que me vas a hacer ruborizar!
Gracias, poeta.

BACI, STEKI.

MARIA dijo...

Steki, amiga Steki... tu mirada de este instante lo ha convertido en un instante eterno.

Besos a esa mirada, que nunca pierda ese brillo.

Steki dijo...

María:
Habrás visto que te he puesto María "trébol" porque tengo otra María "pluma", también de España!
Que siempre sean eternos los instantes que nos hacen bien, amiga.
Un abrazo para ti.
BACI, STEKI.

Carlos dijo...

En pos del amor, muchas veces, algunas vidas caben en un instante.

Un beso.

More Baker dijo...

Precioso este texto. Gracias por compartirlo.Me quedo viendo el video.
Abrazos,querida.

MaleNa Ezcurra dijo...

Esta song de Joni Mitchell es altamente amorosa.
La vida cabe en un instante infinito cuando el amor nos roza.

Muero de risa con la perdida de tus links, que cosa haces rubiecita.

Besitos, lindo viernes.


MaLena

Steki dijo...

Male:
Qué hacemos las dos de madrugada, eh?
Yo vengo de la milonga, y vos?
Todo sea por un instante...
Cuidate, linda.
BACI, STEKI.

Adolfo Payés dijo...

Saludos por aquí visitándote y contento pues tienes unos poemas que me gustan...

y para entrar a visitarte seguido pues ya te enlace a mi blog.. así no me pierdo ninguno... ah por cierto que ya me uní a seguirte pues así se que estaré visitándote aun mas...

saludos un abrazo fraterno..

Steki dijo...

Adolfo:
Bienvenido!
Otro noctámbulo? Jaja.
Gracias por venirte de madrugada, me pescaste justo antes de irme a la cama.
Yo también te sigo.
BACI, STEKI.

Mucha de la Torre dijo...

Gracias compinche
Te dejo besos de madrugada, a solas conmigo... y mi cama.

Steki dijo...

Mucha:
Abrazo para ti, compinche.
Buen finde y... be happy!
BACI, STEKI.

M. N. A. dijo...

Excelentes palabras! Me encantó tu forma de escribir.
Por favor, pasa por mi blog y dame algún consejo para mejorar mi escritura:
www.aquellaspalabrasperdidas.blogspot.com

Roberto Esmoris Lara dijo...

Mendoza mia
te doy mi canción
"perfume embriagador la brisa trae de tus sierras
bendición de manzanares
azhares y hierba buena..."

Una cuequita de bienvenida, Steki-Steki
Gracias y gracias
besos y besos

REL

Steki dijo...

MNA:
Bueno, ahí te dejé mi comment en tu blog.
Sólo te digo que yo no sé nada, sólo habla mi corazón.
Estoy en una etapa de absorber de todos aquellos a quienes leo y quienes escriben maravillosamente.
Gracias por pasar.

Roberto:
Un lujo tenerlo por aquí, poeta.
Gracias por pasar y por dejarme esta cuequita de bienvenida!
Abrazo de cabernet para usted.

BACI, STEKI.

Joan Pinardell dijo...

Que bello poema...
Y que bello es el amor...
SI
besos

Steki dijo...

Joan:
El amor es bello, mi poema es lo que me sale, aún sin amor.
Gracias por tus palabras, poeta.
BACI, STEKI.

TEA CUP CLUB dijo...

Pasar por tu blog es como llevar calidez a mi alma y me transporta a un espacio especial de tranquilidad y serenidad

Feliz fin de semana y te dejo una tacita de te llena de amor y terroncitos azucarados de cariño y amistad.

Veronica Villatoro
Fundadora Internacional
teacupclub@gmail.com

Steki dijo...

Vero:
Mil gracias por pasar.
Te estoy debiendo la visita.
Enseguida estoy por allí.
Que tengas un excelente fin de semana lleno de amor y paz.
Este fin de semana hago mi segundo nivel de ReiKi!
BACI, STEKI.

Ayshane dijo...

te traigo saludos y muchos besos....

Steki dijo...

Ayshane:
Gracias, pequeña.
Ayer fui a visitarte y algún conflicto hubo con Blogger que se me cerró.
Luego paso otra vez.
Buen fin de semana para ti.
BACI, STEKI.

Mr Bonkei dijo...

Amiga, eres increiblemente completa,lo tienes todo y ademasa de ello, los ojos más bellos del universo .

Te dejo un beso y un sentimiento .

PD.y aparte de dejartelos,si algunas vez puedes , te los cambio por una mirada .

Steki dijo...

Mr:
Me va a hacer poner colorada!
Completa?????? Naaaa....
No sabe los defectos que tengo.
Gracias por su beso y sentimiento.
Ya voy a dejarle mi mirada.
BACI, STEKI.

Lidia dijo...

Bellísimo!!!!!

Abrazos,

Lidia

Steki dijo...

Lidia:
Gracias por pasar.
Sos Lidia Domes o una Lidia nueva?, jaja.
BACI, STEKI.

Miguel Ángel Bruno dijo...

Vi luz y subí a visitarte,besitos

Inés dijo...

Hola Steki,

qué maravilloso tu poema, cuanto sentimiento, hay instantes que nos dan la vida, hay instantes mágicos,... únicos, instantes soñados nunca vividos nunca amados...
gracias por hacerme soñar!!

me encanta tu mirada y tu forma de mirar Steki, un beso

Mar y ella dijo...

Elevastes mi mañana con este suave tema..me sente en una nube y le mire,por un instánte


Mariella

Steki dijo...

Miguel:
Hacés bien.
Aunque no haya luz podés subir igual sólo tendrás que tener cuidado de no tropezarte con un mueble o un perro, jaja!

Inés:
Gracias por tus lindas palabras!
Me alegra te guste.

Mar y ella:
Qué bueno! Cómo me gusta que te sientas así por algo que yo dejo para compartir.
Se nos vino el frío! Por allá también?

BACI, STEKI.

Adolfo Calatayu dijo...

Aquí estoy...nobleza obliga,es increíble,en mi blog anterior (www.loslaberintosdeltiempo.
blogspot.com),está por todos lados,hablo de la Mitchell (tengo "todo" de ella jaja),y de mi otra ídola Laurie Anderson.
Tu casa es muy original y bella asi que prometo volver,por lo pronto me anoto como seguidor tuyo,perdón por el aviso pero te paso mi dirección nueva:
www.quepardepajaroslosdos.blogspot.
com
Un beso grande y buen fin de semana.

SOMMER dijo...

Vaya, menudo descubrimiento. Espléndido poema y fantástica canción. Volveré.

Steki dijo...

Adolfo:
Bienvenido y gracias por pasar.
Todo un lujo para mí.
Ya registro tu nueva dirección así te puedo seguir también.
Me alegra compartir a la Mitchell, éste es un tema que me impactó.

Sommer:
Bienvenida también!
Así es la blogósfera.
Poco a poco nos vamos descubriendo.
Me alegra conocerte.
Ya me doy una vuelta.

BACI, STEKI.

Anónimo dijo...

Hola!!!No puedo dejarte una mirada porque estoy mirando el cielo(para que no se me caiga una lagrima)jajaja.y va a cuento por una cancion japonesa que fue exito mundial alla por los 60's conocido en paises de habla hispana como "Sukiyaki"(nada que ver con su titulo original)Pero tambien va a cuento porque observo como se va aproximando Venus a Jupiter y en unas 2 semanas tendremos la conjuncion Venus-Luna y Jupiter...Debe ser hermoso observarlo desde el limpido atardecer mendocino...este espectaculo no es para los idiotas que caminan como los chanchos.Te dejo un beso gengi.

LA REINA dijo...

Querida amiga, que ternura y que inspiracion.
Vos sos todo Amor, y ya vendra el otro que tanto te preocupa.
Un beso grande

Siberia dijo...

Si yo lo tuviera en este instante entre mis brazos, lloraría de alegría en vez de llorar de pena.

Una poesía lindísima. Casi tan linda como tú.

Un beso

SANDRA dijo...

$$$$$$_####______####
___*$$$$$$ç####___########
_____*$$$$$$$$$$$##########
_____$$$$$$$$$$$$$##########
______$$$$$$$$$$$$$##########
______$$$$$$$$$$_$$$##########
______$$$$$$$$$$##$$$##########
_______$$$$$$$$$_##$$###########
______$$$$$$$$$$___$$#########_##
_____$_$$$$$$$$$$__$$_######_##
___$$__$$$$$$$$$$_$$$__######
______$$$$$$$$$$__$$$___#####
______$$$$$$$$$___$$____####_#
______$$$$$$$$$_________##_#
______$$$$$$$$__________##
_______$$$$$$___________##
_______$$$$$$
_______$$$$$$$
_______$$$$$$$$
_______$$$$$$$$
_______$$$$_$$$$
_______$$$___$$$$
__ççç$$$$$$_çç$$$
HOLA ACA TE DEJO MI ANGELITO PARA que TE CUIDE Y TE PROTEJA , ES HERMOSO PASAR POR TU espacio Y SER PARTE DE TUS SENTIMIENTOS , desde la distancia YO TE ACOMPAÑO un beso enorme buen fin de semana
cariños SANDRA

Steki dijo...

Gengi:
Contame... qué día y a qué hora?
Y... cómo se ve?
Me encantaría poder verlo!
La única canción japonesa que conozco es la que canta Alfredo Casero, jaja.
Mientras mirás al cielo te dejo un abrazote.
BACI, STEKI.

Steki dijo...

Reina:
Ando tranqui, jeje.
Este finde estoy haciendo el segundo nivel de reiKi!
Me había quedado bloqueada después de que se múrió mi amiga así que tuve que ir el otro día a que me hicieran a mí para reactivar mi energía.

Siberia:
Nada de andar derramando lágrimas de pena. Ya te lo he dicho: nada ni nadie merece tu pena.
Gracias por tu bello comentario, amiga.

Sandra:
Qué lindo! Qué habilidosa!
Gracias por pasar a dejarme el angelito. Lo aprecio.

BACI, STEKI.

toñi dijo...

Ha sido un placer leer y escuchar. Un beso

Steki dijo...

Toñi:
Gracias por tu paso por aquí.
BACI, STEKI.

santiago dijo...

hermoso,verdaderamente hermoso, un placer estar en tus letras

Steki dijo...

Santiago:
Gracias Santi, un placer tenerte por aquí.
BACI, STEKI.

Anónimo dijo...

En estos dias se ve a simple vista,desde el atardecer hasta las primeras horas de la noche (cuando era chico buscaba a Venus~y lo encontraba~a plena luz del dia,tomando como punto de referencia a la luna cuando estaba cerca de ella,pero yo era el unico boludo capaz de encontrarlo jajaja.si me habran acusado de mentiroso...Por esas cosas "raras"que tenia,es que me crie solitario teniendo como amigos a mis animales que por suerte nunca me faltaron(ni me fallaron) La conjuncion Luna-Venus-Jupiter,se va a dar a fines de este mes o principios de diciembre...para mayor seguridad hay que preguntarle a algun astronomo.Pero a Venus siempre se lo puede ver como "Lucero del atardecer" o"Lucero del alba"segun su posicion en el cielo...pero tene cuidado con las piedras del camino,no sea cosa que por mirar el cielo tropieces y veas otro tipo de estrellas. gengi

Steki dijo...

Jajaja, que no te extrañe!
Eso es común en mí, jeje.
Ya haré las averiguaciones debidas.
Gracias amigo.
Mis animales también son mis amigos.
Estaré atenta al cielo y también a las estrellas! (de mi caída!)
Gracias amigo por volver.
BACI, STEKI.

Anónimo dijo...

La cancion(Sukiyaki)Que hizo famosa Kiyu Sakamoto~que murio como Gardel,en la cuspide de su fama en un accidente de avion~dice mas o menos asi; "Caminemos mirando el cielo,para que no se derramen las lagrimas...solitarios en una noche de primavera...La felicidad esta encima de las nubes,la felicidad esta en el Cielo..."gengi.

MentesSueltas dijo...

AMiga, hace tiempo que entendi que la vida es valorar esos pequeños momentos que en realidad son muy importantes... siempre.

Te abrazo
MentesSueltas

Steki dijo...

Gengi:
Qué linda letra!
Gracias por enseñarme.

Mentes:
Si sumamos todos los pequeños instantes que hemos vivido intensamente llenaremos nuestro corazón con ellos y mucho más.
Gracias por pasar, tan temprano!

BACI, STEKI.

Minombresabeahierba dijo...

linda letra. baci

Máximo Ballester dijo...

Es el instante de darlo todo y multiple, voraz en cuanto animal, ángel dulce en cuanto alma.
No puedo ver el video ahora porque voy a despertar a más de una de su siesta. Así que después paso y te digo.

Anoche nos pusimos a ver videos de tango con una amigo que trabaja en una revista de tango y vine hasta acá para mostrale tu blog y en especial el video de la pareja de gimnastas, el de la muleta, en fin esa maravilla y mi amigo y mi hija que también lo vio se quedaron emocionados.

Un beso. Buen domingo.

SUSANA dijo...

Llegué Amiga...mis disculpas, casi al "cierre".

No obstante, debo decirte que leí varias veces tu artículo (antes que me interrumpieran y no pudiera dejarte mi comentario)y caramba, Steki, qué bonitas letras!

"Instante" captura ese momento tuyo, y el de muchos de nosotros. Me ha dado por pensar que "sentir" es para privilegiados, con sus riesgos y sinsabores, pero también con la magia, emoción, ternura y locura de los instantes inolvidables de nuestra vida.

Celebro tu coraje Querida Amiga!

Muchas Gracias por la publicación y la múuuuuuusica exquisita!

Besitos, Ojos Verdes, espero que esta semana nos juntemos!

Steki dijo...

Mi nombre:
Sí, la letra de la canción me pegó bien a mí también.
Gracias por venir.

Máximo:
Qué bueno!
En qué revista trabaja tu amigo? Yo tuve oportunidad de ver Tangauta, Milonga y también un diario chiquito que entregan en las milongas.
Esta noche me voy a ver a Bajofondo con Santaolalla!
Un lujo. Mañana cuento.
Gracias por ponderar mi blog, amigo.
A mediados de diciembre andaré por San Isidro porque voy con mi hija mayor que llega de España así que espero esta vez nos veamos.

Susana:
Amiga, gracias por venir. Nunca es tarde. El boliche está siempre abierto.
Sos una exagerada, che, qué coraje ni coraje?
Amo la vida, eso es todo.
Vengo de hacer el segundo nivel de reiKi así que estoy llegando en una nube.
Nos vemos en la semana.

BACI, STEKI.

amor dijo...

mecerse, amarse, darse, tenerse, tocarse, estarse, entrarse, ararse, gozarse

s

Steki dijo...

Santi:
Todos los "arse" en un instante.
Gracias, amigo, por dejarme tus palabras.
BACI, STEKI.

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

Que delicia de poema no hay nada más bello que estar entre los brazos del amor y que nos acaricien nuestro cabello y sentir los dedos recorrer nuestra piel y sentirnos amados y amar intensamente.

Saludos

Steki dijo...

Roy:
Nada más lindo, ciertamente.
Gracias por pasar.
BACI, STEKI.

Mía dijo...

Mi querida amiga:

Querer y querer retener son impulsos que sobresalen siempre con el amor.
Retener del otro todo aquello que nos alimenta el alma y el corazón, abarcarlo todo, poseerlo en cuerpo y alma...sin dejar de ser uno.

Me gustó mucho y la canción también.

Te mando un beso enorme

Mía

Steki dijo...

Mía:
Amiga mía, gracias por tus siempre tan lindas palabras.
Que no se nos pasen los instantes.
BACI, STEKI.

Pildusky dijo...

Qué tema el de acostumbrarnos a DAR SERVICIO no? Hermosa poesía. Tema fuerte el de comprometerse a servir un poquito cada día.

Qué temazo! acá hcieron una versión "Los IN" qué épocas, se llamaba "con su blanca palidez!. Justo anoche me puse a ver historias de New York, y en el primer cuento que es de Scorcese el pintor, interpretado por Nick Nolte lo escucha una y otra vez!

Besos

Syl

Steki dijo...

Pildusky:
Silvia, te equivocaste de post, jaja. Estás comentando el post de SERVIR en el de INSTANTE, jajaja.
Así no te leen los demás!
Gracias, amiga.
Mucha luz para ti.
BACI, STEKI.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...