TE DESEO...

Hola a todos!!!

Vuelvo a pedirles mil disculpas por no devolver las visitas como quisiera y como suelo hacerlo, pero realmente se me hace difícil y no quisiera cumplir con unos sí y otros no.

Si bien les había dicho que me tomaba un descanso para disfrutar a mis hijos y a mi nieto Tomi (Tomatito), hoy recibí este texto que me enviaron por mail que se atribuye a Víctor Hugo y, como siempre me gusta chequear que la información sea fidedigna, oh sorpresa! encuentro que le pertenece al escritor brasileño Sergio Jockymann, publicada en 1980 en el Jornal Folha da Tarde de Porto Alegre, Brasil.

Sea de quien fuese no pude menos que desear compartirlo con todos ustedes. Les deseo todo lo que él desea, ni más ni menos.

Que tengan todos una muy Feliz Navidad y que el Niño Jesús les traiga...

PAZ
SALUD
AMOR
TRABAJO

Un beso,

Te deseo primero que ames,
y que amando, también seas amado.
Y que, de no ser así, seas breve en olvidar
y que después de olvidar, no guardes rencores.
Deseo, pues, que no sea así, pero que si es,
sepas ser sin desesperar.

Te deseo también que tengas amigos,
y que, incluso malos e inconsecuentes
sean valientes y fieles, y que por lo menos
haya uno en quien confiar sin dudar.

Y porque la vida es así,
te deseo también que tengas enemigos.
Ni muchos ni pocos, en la medida exacta,
para que, algunas veces, te cuestiones
tus propias certezas. Y que entre ellos,
haya por lo menos uno que sea justo,
para que no te sientas demasiado seguro.

Te deseo además que seas útil,
mas no insustituible.
Y que en los momentos malos,
cuando no quede más nada,
esa utilidad sea suficiente
para mantenerte en pie.

Igualmente, te deseo que seas tolerante,
no con los que se equivocan poco,
porque eso es fácil, sino con los que
se equivocan mucho e irremediablemente
y que haciendo buen uso de esa tolerancia,
sirvas de ejemplo a otros.

Te deseo que siendo joven
no madures demasiado de prisa,
y que ya maduro, no insistas en rejuvenecer,
y que siendo viejo no te dediques al desespero.
Porque cada edad tiene su placer y su dolor
y es necesario dejar
que fluyan entre nosostros.

Te deseo de paso que seas triste.
No todo el año sino apenas un dia.
Pero que en ese dia descubras
que la risa diaria es buena,
que la risa habitual es sosa y
la risa constante es malsana.

Te deseo que descubras,
con urgencia máxima,
por encima y a pesar de todo,
que existen, y que te rodean,
seres oprimidos,
tratados con injusticia y personas infelices.

Te deseo que acaricies un perro
alimentes a un pájaro
y oigas a un jilguero erguir triunfante su canto matinal,
porque de esa manera,
sentirás bien por nada.

Deseo también que plantes una semilla,
por mas minúscula que sea,
y la acompañes en su crecimiento,
para que descubras de cuántas vidas
está hecho un árbol.

Te deseo además, que tengas dinero,
porque es necesario ser práctico,
y que por lo menos una vez por año
pongas algo de ese dinero frente a ti y digas
"Esto es mío"
sólo para que quede claro
quién es el dueño de quién.

Te deseo también
que ninguno de tus afectos muera,
pero que si muere alguno,
puedas llorar sin lamentarte y sufrir
sin sentirte culpable.

Te deseo por fín que
siendo hombre, tengas una buena mujer
y que siendo mujer, tengas un buen hombre,
mañana y al día siguiente,
y que cuando estén exhaustos y sonrientes,
hablen sobre amor para recomenzar.

Si todas estas cosas llegaran a pasar
no tengo más nada que desearte.

Não Se Esqueça de Mim - Nana Caymmi
Compositores: Roberto Carlos / Erasmo Carlos

Onde você estiver não se esqueça de mim
Donde vos estés no te olvides de mí.
Com quem você estiver não se esqueça de mim
Con quien vos estés no te olvides de mí
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Yo quiero apenas estar en tu pensamiento
Por um momento pensar que você pensa em mim.
Por un momento pensar que piensas en mí.
Onde você estiver não se esqueça de mim
Donde vos estés no te olvides de mí
Mesmo que exista outro amor que te faça feliz
Aunque que exista otro amor que te haga feliz
Se resta em sua lembrança
Si queda en tu recuerdo
Um pouco do muito que eu te quis
Un poco de lo mucho que te quise
Onde você estiver não se esqueça de mim.
Donde vos estés no te olvides de mí.
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Yo quiero apenas estar en tu pensamiento
Por um momento pensar que você pensa em mim
Por un momento pensar que piensas en mí.
Onde você estiver não se esqueça de mim.
Donde vos estés no te olvides de mí.
Quando você se lembrar não se esqueça que eu
Cuando recuerdes no te olvides que yo
Que eu não consigo apagar
Que yo no consigo borrarte
Você da minha vida
de mi vida
Onde você estiver não se esqueça de mim.
Donde vos estés no te olvides de mí.
Não se esqueça de mim.
No te olvides de mí.
Não se esqueça de mim.
No te olvides de mí.